NEWS

「Auto-Bi」ブランドネームリニューアルに関するご案内20.08.01

お取引先各位

 

時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

 

さて、弊社ブランドである「Auto-Bi」につきまして、より一層皆様にご愛顧いただける魅力ある商品とするべく、今後の商品に付属しているブランド織ネームをリニューアルいたします。ブランド織ネームの変更詳細につきましては別紙資料をご参照ください。

 

それに伴い今後ご注文いただく商品につきましては、ご発注いただく数量等によっては、どうしても旧ブランドネーム商品と新ブランドネーム商品が混在して出荷される可能性もございます。ご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご理解賜れますよう宜しくお願い申し上げます。

 

今回の「Auto-Bi」ブランドリニューアルに合わせ、これまで末永くご愛顧いただきました「Side Car」「Auto-Bi Evolution」あよび「THE MAN」関連ブランドにつきましては休眠扱とさせていただき、継続商品群につきましては「Auto-Bi」ブランド商品に統一して販売させていただきますのでご案内申し上げます。なおこの処置により、継続商品につきましては、以下の通りに品番を変更させていただきますので予めご確認賜れますよう宜しくお願い申し上げます。なお、今回の措置はブランド変更のみであり、製品スペックにつきましては変更ございません。

 

旧品番    新品番   旧品番   新品番
91-ATO-1   1-1   4-2200   1-2200
 91-ATO-2   1-2   71-FR-2101   1-2101
91-ATO-87   1-87   72-FR-2201   2-2201
4-1300   1-1300   73-FR-2301   3-2301

 

今後とも魅力ある商品を供給できるよう精進してまいりますので、皆様の変わらぬご愛顧のほど何卒宜しくお願い申し上げます。

 

ブランドネームリニューアルの案内_202008

ブランド織りネームリニューアル詳細_2020SS